Bienvenidos al ksar El Khorbat.  Habitaciones de la Casa Rural El Khorbat.  Restaurante El Khorbat.   Excursiones a partir de El Khorbat.  Circuitos por el Sur de Marruecos.  Cooperación internacional en El Khorbat.  Cómo llegar al ksar El Khorbat.  Precios de estancias en la casa rural El Khorbat.

En arabe      En français      In English      Museo de los Oasis      En català

Catálogo del Museo de los Oasis, sala 3:

La artesanía

En los oasis, la producción artesanal trata de cubrir las necesidades locales y también la demanda de la población nómada de la región. La forja de hierro es una labor específica de los negros. La orfebrería de plata era en otra época una especialidad de los hebreos. La carpintería y la albardería son asimismo oficios de los hombres.

Las mujeres, por su parte, practican el tejido de alfombras o de mantas y el bordado de jaiques, no de un modo profesional sino como actividades complementarias a su trabajo doméstico.

Museo de los Oasis

ARTESANÍA MASCULINA

1. Carpintería

Museo de los Oasis
Fabricación de un plato de madera en el valle del Assif Melloul         Foto: Roger Mimó, 1992


2. Reparación de piezas de barro

Museo de los Oasis
Taladro grabado en caracteres hebraicos

Traducción: «Vivan los judíos. Salud a Israel. Que el rey de Israel vuelva a Jerusalén. Que el Templo de Jerusalén (la mezquita Al Aksa) sea para los judíos».

Origen: Ksar Tiilit, (Dadès), s. XX. Ref. 144.

Museo de los Oasis
Plato reparado mediante el taladro      Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 145.

Ampliar detalle de la piedra grabada:

Museo de los Oasis

3. Fabricación de cuerdas

Museo de los Oasis Museo de los Oasis

Fabricación de una cuerda trenzando corteza de palmera


4. Pertrechos de albardero

Museo de los Oasis
Herramientas para coser las sillas             Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 146/147.


5. Pertrechos de zurrador y de zapatero

Museo de los Oasis

Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 148/154.

Museo de los Oasis

Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 163/169.

Museo de los Oasis

Origen: Ferkla, s. XX, ref. 155/157.

Museo de los Oasis

Origen: Ferkla, s. XX, ref. 158/161.

Museo de los Oasis

Origen: Ferkla, s. XX, ref. 162.

Museo de los Oasis
Piel de cordero

Museo de los Oasis
Productos para desodorizar el cuero

Museo de los Oasis

Museo de los Oasis
Parche para reparar los odres agujereados
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 173.


6. Forja de hierro

Museo de los Oasis
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 77/78.


ARTESANÍA FEMENINA: TRANSFORMACIÓN DE LA LANA

1. Esquila

Museo de los Oasis
Ksar El Khorbat (Ferkla).          Foto: Roger Mimó, 2006

Museo de los Oasis
Tijeras para esquilar las ovejas
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 174.

Museo de los Oasis
Piedras para afilar las tijeras
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 175/176.


2. Lavado

Museo de los Oasis
Valle de Bougamés    Foto: Roger Mimó, 1991


3. Pentinat

Museo de los Oasis
Ikharsan: herramientas para peinar la llana
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 177/178.


4. Cardado

Museo de los Oasis

Cardas

Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 179/180.

Museo de los Oasis

Cardas

Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 174.


5. Hilado

Museo de los Oasis
Bastón para hilar
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 181.

Museo de los Oasis
Muchacha hilando
Foto: André Bertrand, 1960

Museo de los Oasis
Bastones para hilar
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 182 a 185.


6. Teñido

Museo de los Oasis
Granza: tiñe de rojo

Museo de los Oasis
Corteza de granada: tiñe de rojo

Museo de los Oasis
Azafrán: tiñe de amarillo


7. Tejido

Museo de los Oasis
Mujer tejiendo
Foto: André Bertrand, 1960

Museo de los Oasis
Telar
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 186.

Museo de los Oasis
Taska: herramienta para apretar la trama
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 187/188.

Museo de los Oasis
Piedras para tensar los hilos de la urdimbre
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 189 a 192.

Museo de los Oasis
Piezas del telar
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 193/200.

Museo de los Oasis
Útil para tensar el tapiz
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 201.


ARTESANíA FEMENINA: BORDADO


Jaique bordado
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 202.

Museo de los Oasis
Útil para trenzar la lana
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 203.

Museo de los Oasis
Lavanda para proteger la lana de la polilla


Visitar las otras secciones:

© Maison d’Hôtes El Khorbat s.a.r.l.

Bienvenidos al ksar El Khorbat.  Habitaciones de la Casa Rural El Khorbat.  Restaurante El Khorbat.   Excursiones a partir de El Khorbat.  Circuitos por el Sur de Marruecos.  Cooperación internacional en El Khorbat.  Cómo llegar al ksar El Khorbat.  Precios de estancias en la casa rural El Khorbat.