Bienvenidos al ksar El Khorbat.  Habitaciones de la Casa Rural El Khorbat.  Restaurante El Khorbat.   Excursiones a partir de El Khorbat.  Circuitos por el Sur de Marruecos.  Cooperación internacional en El Khorbat.  Cómo llegar al ksar El Khorbat.  Precios de estancias en la casa rural El Khorbat.

Musée des Oasis      Musée des Oasis      Musée des Oasis      Musée des Oasis      Musée des Oasis

Catálogo del Museo de los Oasis, sala 1:

Los oasis: agricultura y vida sedentaria

En la región presahárica del sur de Marruecos, la agricultura y la vida sedentaria quedan restringidas al fondo de los valles, donde el agua procedente del Gran Atlas o del Jebel Saghro hace posible la irrigación.

Estas vegas cultivables constituyen verdaderos oasis rodeados de terreno árido. El agua llega hasta ellos bien por un río de superficie, bien por un curso subterráneo captado mediante pozos, bien por una jetara.

Museu dels Oasis

Mapa de los valles presaháricos y sus principales cultivos:


Sistemas de obtención del agua:

1o - Un río de superficie

riu Draa
El río Drâa   Foto: Roger Mimó, 1990

2o - Pozos

pou
Reproducción a tamaño natural

pou
Detalle

Pozo con un sistema para verter el agua llamado ughror

Elementos que componen la reproducción:
2 ughror: ref. 002/003. Origen: Ksar El Khorbat (Ferkla), s. XX.
Polea: ref. 004. Origen: Ksar El Khorbat (Ferkla), s. XX.
Manubrio: ref. 005. Origen: Ksar El Khorbat (Ferkla), s. XX.
Cuerda: ref. 006. Origen: Ksar El Khorbat (Ferkla), s. XX.

politxa

Polea de pozo

Origen: Ksar El Khorbat (Ferkla), s. XX. Ref. 007.

cercapous

Rebañadera para atrapar las cuerdas caídas en el pozo

Origen: Ksar El Khorbat (Ferkla), s. XX. Ref. 008.

3er - Jetaras (canales subterráneos)

fogara
Jetaras de Jorf (Gheris)    Foto: Roger Mimó, 1993

fogara


Labores agrícolas: arar la tierra

arada
Valle del Assif Melloul   Foto: Roger Mimó, 1992

arada
Arado     Origen: Ksar El Khorbat (Ferkla), s. XX. Ref. 009.


Labores agrícolas: sembrar

aixades
Azadas
Origen: Ferkla, s. XX. Ref.10/11

aixadó
Azadón
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 012.

carabassa
Calabaza donde se guardan las semillas
Origen: Ferkla, s. XX. Ref. 013.

protectors per les cames
Protectores de las piernas para labrar la tierra
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 014

aixadó
Azadón para plantar las habas
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 015


Labores agrícolas: podar y proteger

eina per esporgar palmeres
Herramienta para podar las palmeras     Origen: Ferkla, s. XX, ref. 016.

galledes
Cubos de agua hirviente para combatir el “bayut” (enfermedad de las palmeras)
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 017/019.

trampa
Trampa para zorros o para conejos     Origen: Ferkla, s. XX, ref. 073.


Labores agrícolas: polinizar


Bolsas donde llevar las flores masculinas para fecundar las palmeras
Origen: Ksar El Khorbat (Ferkla), s. XX, ref. 020/022.


Labores agrícolas: segar


Valle del Assif Melloul    Foto: Roger Mimó, 1992

falç
Hoz para segar el trigo        Origen: Ferkla, s. XX, ref. 023

falç
Hoces para cortar alfalfa       Origen: Ferkla, s. XX, ref. 024/026.


Labores agrícolas: trillar

era per batre
Valle de Imenane, Gran Atlas occidental        Foto: Roger Mimó, 1998

protectors de la mula
Protectores de las patas de la mula para trillar
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 027

forca
Horca para levantar la paja
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 028.

pivots
Pivotes que permiten a la mula dar vueltas alrededor de una estaca
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 030/031.

pala
Pala destinada a separar el grano de la paja
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 029.


Labores agrícolas: transportar

muler
Valle de Tifnout, Gran Atlas occidental   Foto: Roger Mimó, 1984

albarda

Albarda de mula

Origen: Ferkla, s. XX, ref. 032.

Cingla
Cincha para suje-tar la albarda
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 033

Bossa pel menjar de la mula
Bolsa para la comida de la mula Origen: Ferkla, s. XX, ref. 034.

Bossa pel menjar del cavall
Bolsa para la comida del caballo Origen: Ferkla, s. XX, ref. 035

estrep
Estribo
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 036

ferradures
Herraduras de mula y de asno
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 037/038/039.

protectors per la mula
Protector de las rodillas de la mula para caminar
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 040.

esperons
Espuelas           Origen: Boudenib (Guir), s. XX, ref. 041.

esperó
Espuela            Origen: Ferkla, s. XX, ref. 042.

boç
Bocado de asno
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 043.

boç
Bocado de asno
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 044.

boç
Bocado de mula
Origen: Ferkla, s. XX, ref.45

boç
Bocado de caballo
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 046.

Recipients per gra, dàtils, etc.

Recipientes para grano, dátiles, etc.

Origen: Ferkla, s. XX, ref. 047 a 053.

Xarxes per a transportar palla

Redes para transportar paja

Origen: Ferkla, s. XX, ref. 054/055.


Labores agrícolas: moler

Molí
Molino para grano, alheña, etc.             Origen: Ferkla, s. XX, ref. 056.


Ganadería en los oasis

Seient
Asiento para ordeñar las vacas
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 057.

Sal
Sal para hacer beber agua las vacas e incrementar así la producción de leche
Origen: Ksar El Khorbat, Ferkla, s. XX, ref. 058.

Protectors de pollets
Protectores de polluelos
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 059/060.

Pedres per triturar pinyols de dàtil
Piedras para triturar los huesos de dátil destinados a alimentar el ganado
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 061 a 063.

Estaca
Estaca donde atar el ganado
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 064.

Tisores
Tijeras para esquilar las ovejas
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 065 a 067.

Falç per esquilar
Hoces para esquilar las ovejas
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 068 a 072.


Apicultura

Rusc d'abelles
Tapa de una colmena
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 074.

Canyes per abelles
Cañas donde se transporta la reina de las abejas
Origen: Ferkla, s. XX, ref. 075/076.


Visitar las otras secciones:

Copyright © Maison d’Hôtes El Khorbat s.a.r.l. 2006. Revisado en enero de 2021.

Bienvenidos al ksar El Khorbat.  Habitaciones de la Casa Rural El Khorbat.  Restaurante El Khorbat.   Excursiones a partir de El Khorbat.  Circuitos por el Sur de Marruecos.  Cooperación internacional en El Khorbat.  Cómo llegar al ksar El Khorbat.  Precios de estancias en la casa rural El Khorbat.